30 по английски перевод как произносится. Английские цифры в раскрасках, видео и карточках
Цифры на английском языке начинают учить с первых этапов знакомства с английским языком. В частности, в обучении детей , первые десять английских цифр - это, пожалуй, самые легкие слова, которым можно научить с наглядной опорой. Стоит только показать картинки с цифрами или начать загибать пальчики, как простые числа укладываются в голове сами собой.
Ученики постарше тоже сталкиваются с цифрами на английском почти сразу - уже на этапе диалогов знакомства. Они нужны, чтобы сказать о возрасте, назвать даты, и являются частым дополнением для слов во множественном числе.
Принцип образования английских числительных
Правила образования английских числительных логичны и просты для понимания. Английские цифры от 1 до 20 нужно запомнить (это довольно легко сделать, ведь их порядок точно соотносится с их русскими эквивалентами), а для образования остальных необходимы определенные суффиксы, которые нужно добавлять к первым десяти числительным.
Для большей наглядности давайте занесем цифры в таблицу и проанализируем, как суффиксы влияют на значение слов.
Числа с “teen”
По этой таблице легко проследить, что английские числительные второго десятка, начиная с тринадцати - образуются при помощи суффикса -teen . Всем известно пришедшее к нам из английского языка слово тинэйджер (teenager), в составе которого присутствует этот самый суффикс, а так же слово возраст (age). Означает это слово - подросток, т.е. человек в возрасте от тринадцати до девятнадцати лет. Именно в этих числительных английского языка (второй раздел таблицы) используется суффикс -teen .
Десятки
Если посмотреть в третий раздел таблицы, легко понять принцип образования числительных, означающих десятки (двадцать, тридцать, и пр.) - для них необходим суффикс -ty . Суффиксы -teen и -ty добавляются к соответствующим числительным первого десятка. Исключениями являются лишь 11 (eleven) и 12 (twelve), которые заучиваются вместе с первым десятком цифр. Так же посмотрите на числа three, four и five в таблице и на их производные числительные с суффиксами. Запомните изменения в их написании.
Составные числительные
Итак, принцип образования английских числительных до ста мы рассмотрели. Осталось только разобраться, что нужно сделать, чтобы назвать составные числительные - такого порядка, как например, семьдесят восемь, пятьдесят четыре и т.д. На самом деле, никакой сложности здесь нет. Подобные числа на английском называются аналогично русским. Получается прямой перевод: семьдесят восемь - seventy-eight, пятьдесят четыре - fifty-four и т.д. Единственная деталь, заслуживающая внимания - в английских числительных такого типа, в отличие от русских, нужен дефис между частями.
Большие числа на английском
Также предлагаем вам ознакомиться со способом образования больших чисел на английском.
Что касается сотен, то они формируются следующим образом: берется основа «hundred» (в переводе на русский обозначает «сотня»), к ней приставляется то количество, которое необходимо. Если речь идет о двухстах овцах, то говорим «two hundred», если имеется в виду сотня лет, употребляем «one hundred» и т.д.
Далее счет на английском строится так: десять сотен образуют тысячу, что переводится как «thousand». При необходимости указания на конкретное количество тысяч нужно прибегнуть (как и в случае с сотнями) к числам от 1 до 999. К примеру, «две тысячи» - это по-английски «two thousand», пять - «five thousand».
Теперь давайте напишем цифры на русском и переведем их на английский:
378 - триста семьдесят восемь - three hundred and seventy- eight
5964 - пять тысяч девятьсот шестьдесят четыре - five thousand _ nine hundred and sixty-four
Обращаем внимание:
- сотни и тысячи в составе сложных числительных ставим в единственном, а не во множественном числе (без окончания -s в конце слова);
- перед последней частью числительного вставляем союз and (и);
- не забываем про дефис в составных числительных с десятками и единицами.
Трудности, как правило, возникают при чтении именно таких, сложных цифр. Четырехзначные числа на английском языке в учебных текстах чаще всего встречаются как годы каких-то событий. Таких цифр, обозначающих годы (до 2000), новичкам можно не пугаться. Ведь произнося по-английски, их принято делить на две части: сначала читаем число из первых двух цифр, а потом из вторых двух.
К примеру, кто-то родился в 1967 году - in 1967. Читать нужно не «в (одна) тысяча девятьсот шестьдесят седьмом», как это было бы в русском варианте, а «in nineteen sixty-seven» («в девятнадцать шестьдесят семь»).
Для первого десятка лет с 2000 года, применяется обычное правило, т.е. 2000 год - two thousand, 2007 - two thousand (and) seven.
Начиная с 2011 можно снова упростить чтение - двадцать - одиннадцать (twenty eleven), двадцать - двенадцать (twenty-twelve) и т.д.
Порядковые числительные на английском
Важно также знать, как образуются порядковые числительные, так как у них есть свои особенности. Главным правилом в данном случае является подстановка окончания -th к количественному числительному, например, eleventh (одиннадцать), fifteenth (пятнадцать). При этом первые девять порядковых английских чисел мы рекомендуем запомнить - они немного отклоняются от общего правила:
|
четвертый |
|||
Если мы говорим о серьезной научной статье или официальном документе, то лучше употребить «firstly, secondly, thirdly». Однако в ситуациях бытового общения советуем использовать «first, second, third» - так будет проще и привычнее для уха любого носителя языка.
Дроби на английском
Дроби требуют отдельного разговора. Для порядковых действует всего несколько правил:
- Числитель читается в качестве количественного числительного, а знаменатель - как порядковое.
- В случае если числитель больше одного, знаменатель получает «-s» на конце.
- Целая часть при наличии присоединяется к дробной с помощью союза «and».
Например, ⅓ произносится как «one third», ⅗ - как «three fifths», 1⅔ в речи воспроизводится как «one and two thirds».
С десятичными дробями все намного проще - имеющиеся символы читаются по порядку. Если впереди стоит ноль, употребляем «nought». Точка между целой и дробной частью - «point».
Например, 55.5 - five five point five; 0.4 — nought point four, 1.22 — one point two two.
Произношение английских числительных
В следующей таблице приведем цифры на английском от 1 до 20 с транскрипцией и русским произношением:
|
Числительное |
Транскрипция |
Перевод |
Произношение |
Слушать |
|
одиннадцать |
||||
|
двенадцать |
||||
|
тринадцать |
||||
|
четырнадцать |
||||
|
пятнадцать |
фиф’ти:н |
|||
|
шестнадцать |
сыкс’ти:н |
|||
|
семнадцать |
сэвн’ти:н |
|||
|
восемнадцать |
||||
|
девятнадцать |
найн’ти:н |
|||
|
двадцать |
Учитывая всю вышеприведенную информацию, теперь Вы сможете назвать любое число на английском языке. Продолжите данную таблицу самостоятельно, например продолжите счет на английском от 1 до 100.
Кстати, чтобы научиться уверенно называть цифры на английском, можно попросить родственников или друзей называть любые цифры на русском, вам же нужно будет произнести их на английском. Кроме того, назовите по-английски годы рождения ваших родственников, мысленно произносите по-английски цены в супермаркете, время на электронных часах и т.д.
Упражнения на запоминание английских цифр
Потренируйтесь и проверьте свои знания. Выполните три упражнения на отработку английских числительных.
Выберите варианты, где цифры записаны правильно.
Запишите результат вычисления прописью.
Выберите правильное соответствующее порядковое числительное.
Изучать цифры на английском языке мы начинаем на одном из первых уроков, а считать от одного до десяти умеют многие дети еще до школы. Как же правильно произносить их и использовать их в речи? Давайте узнаем. Добро пожаловать в страну чисел!
Сначала разберемся в терминах. Цифра – это знак (от 0 до 9), а число – некое абстрактное понятие для обозначения количества (например, 73). Пусть это не совсем связано с иностранным языком, но, в любом случае, будет полезно вспомнить.
NB! Figure – цифра, number – число, хотя иногда встречается противоположный вариант.
Цифры по-английски: правильно произносим, читаем, пишем
От 0 до 9
В этом разделе представлены английские цифры от 0 до 9 с транскрипцией. Специалисты рекомендуют изучать именно такой, а не русифицированный, способ чтения, так как произношение звуков в 2 языках все-таки заметно отличается.
| 0 | Zero (oh) | ["ziərəu] ([əu]) | Ноль |
| 1 | One | Один | |
| 2 | Two | Два | |
| 3 | Three | [θriː] | Три |
| 4 | Four | Четыре | |
| 5 | Five | Пять | |
| 6 | Six | Шесть | |
| 7 | Seven | [‘sev(ə)n] | Семь |
| 8 | Eight | Восемь | |
| 9 | Nine | Девять | |
Примеры предложений (уже с числами):
I’ve got five apples. – У меня есть пять яблок.
Two plus seven equals nine. – Два плюс семь равно девять.
Выучить, как пишутся и читаются цифры в английском языке, вам поможет эта таблица, а для оттачивания навыка произношения мы рекомендуем повторять названия за диктором, прослушивая аудиозаписи или просматривая учебные видеоролики.
NB! При сообщении телефонного номера используется именно цифровая последовательность, при этом вместо «zero» рекомендуется говорить «oh» (987-654-3210 – nine eight seven-six five four-three two one oh).
От 10 до 19
Обозначения 10, 11 и 12 имеют собственные «имена»; а от 13 и далее названия «обитателей» числового ряда образуются по правилу, правда, с небольшими исключениями.
Формула: Figure + suffix –teen (название цифры + суффикс «-teen»)
| 10 | Ten | Десять | |
| 11 | Eleven | [ɪ’lev(ə)n] | Одиннадцать |
| 12 | Twelve | Двенадцать | |
| 13 | Thirteen | [θɜː’tiːn] | Тринадцать |
| 14 | Fourteen | [ˌfɔː’tiːn] | Четырнадцать |
| 15 | Fifteen | [ˌfɪf’tiːn] | Пятнадцать |
| 16 | Sixteen | [ˌsɪk’stiːn] | Шестнадцать |
| 17 | Seventeen | [ˌsev(ə)n’tiːn] | Семнадцать |
| 18 | Eighteen | [ˌeɪ’tiːn] | Восемнадцать |
| 19 | Nineteen | [ˌnaɪn’tiːn] | Девятнадцать |
Как вы могли заметить, в 13 и 15 происходит чередование букв, а в 18 удаляется одна t. Стоит обратить внимание и на произношение английских цифр и чисел до 20: в словах, обозначающих ряд от 14 до 19, присутствует двойное ударение. Что это значит? Это небольшой, еле уловимый, акцент на первый слог и «классическое» выделение голосом суффикса.
Назовите английские цифры и числа до 20
От 20 до 90
Названия десятков в английском языке образуются по формуле:
Figure + suffix –ty (название цифры + суффикс «-ty»)
| 20 | Twenty | ["twenti] | Двадцать |
| 30 | Thirty | ["θз:ti] | Тридцать |
| 40 | Forty | ["fɔ:ti] | Сорок |
| 50 | Fifty | ["fifti] | Пятьдесят |
| 60 | Sixty | ["siksti] | Шестьдесят |
| 70 | Seventy | ["sev(ə)nti] | Семьдесят |
| 80 | Eighty | ["eiti] | Восемьдесят |
| 90 | Ninety | ["nainti] | Девяносто |
И это правило не обошлось без исключений: в 20, 30, 40, 50 и 80 происходят изменения в корне слова.
NB! Произношение цифр и чисел на английском языке требует особой четкости. В большей мере это касается числительных от 13 до 19 и самих десятков, а точнее их суффиксов –teen и –ty. –Teen следует максимально выделять голосом, тогда как –ty – строго безударный!
«Имена» чисел от 21 до 99, за исключением круглых десятков, относятся к составным. Для их образования нужно просто «сложить» слова, например:
27 – двадцать семь – twenty-seven или twenty seven
85 – восемьдесят пять – eighty-five или eighty five
Сотня, тысяча, миллион, миллиард
Вы спросите: «А как читаются и пишутся большие числа или цифры на английском?» Очень просто, для этого понадобится всего лишь 4 новых слова:
Названия числительных больше сотни образуются путем сложения более простых «представителей» ряда:
- от сотни до тысячи: сто двадцать пять – 125 – one hundred (and) twenty-five, пятьсот шестьдесят семь – 567 – five hundred (and) sixty-seven;
- от тысячи до миллиона: две тысячи восемьсот – 2,800 – two thousand eight hundred или twenty eight hundred, девять тысяч двести сорок пять – 9,245 – nine thousand two hundred and forty-five;
- более миллиона: семь с половиной миллионов – 7,500,000 – seven million five hundred thousand.
Напишите цифры и числа на английском до 100, которые можно составить из данного «списка»; «соберите» 10 многоразрядных чисел, назовите их
NB! Числа, обозначающие год, принято произносить двузначными половинками: 1489 – fourteen eighty nine, 2010 – twenty ten.
Как пишутся цифры и числа на английском
- В большом числе, где есть 4 разряда и более, запятой отделяются каждые три цифры: 3,490; 456,679; 123,456,789 и так далее.
- Если вы встретили разделитель в виде точки, значит, речь идет о десятичных дробях: 1.5 – полтора – one point five.
- Слова hundred, thousand, million и billion используются строго в единственном числе: 511 – five hundred and eleven, 3,948 – three thousand nine hundred and forty-eight.
Упражнения для тренировки навыка
Предлагаем вам несколько простых упражнений для оттачивания мастерства использования английских цифр и чисел в речи.
- Напишите следующие английские цифры и числа прописью: 3, 15, 37, 49, 58, 94, 156, 225, 500, 9,876, 7,000,000.
- Произнесите по-английски номера телефонов из вашего списка контактов.
- Выполните устный перевод цифр (от 0 до 9) на английский язык, а также посчитайте десятками.
- Задание для компании: назовите все числа по порядку на скорость (см. рисунок):
Задание № 4
Прочитав данную статью, вы смогли изучить английские цифры с произношением, узнать правила написания сложных чисел и даже потренировать внимание. Эти слова вам пригодятся в любой ситуации: при обмене телефонными номерами, при покупке билетов на вокзале или товаров в магазине и т.п. Желаем вам успехов в дальнейшем изучении иностранного языка!
Песенка про числа от 0 до 100 + большие числа:
Уметь считать по-английски также важно, как и говорить. В любой туристической стране все продавцы, таксисты, обслуживающий персонал в гостинице владеют счетом до 20. А вы хуже что ли? В общем, вы поняли, что к чему. Чтобы научиться считать на английском до миллиона, вам необходимо выучить всего 31 слово. Но все по порядку. В этой статье мы будем учиться счету до 20.
В русском языке, чтобы выучить числа, нужно знать свыше 100 слов. В английском счете действуют те же правила, но стоит оговорить пару важных моментов, которые значительно облегчат вам процесс изучения чисел и цифр:
- В английском языке, в отличие от русского, числа не склоняются по родам. Если у нас «две тысячи», но «два миллиона», то здесь одинаково что «two thousand», что «twо million»
- Не склоняются по падежам, то есть не изменяются окончания. Вместо «тысяча — тысячи-тысяче-тысячу…», на все простое слово «thousand»
- Также вместо «1 миллион — 2 миллиона — 5 миллионов» все сводится к использованию одного слова «million» и никаких дополнительных окончаний
- Отсутствуют персональные наименования сотен. Вместо «двухсот» будет «две сотни», вместо «шестисот» англичанин скажет «шесть сотен» и т. д.
- Ну и в-пятых, в английском счете намного меньше исключений
Ну, а теперь от теории перейдем непосредственно к практике: Цифры от одного до десяти — основа основ!
Счет до 20 на английском с транскрипцией
В основе многочисленных чисел лежат базовые цифры — от 1 до 9, можно также сюда включить 0 и 10. Эти цифры вам придется просто выучить наизусть:
|
Цифра |
Английский |
Перевод |
Английская транскрипция |
|
| One | Один | [уан] | ||
| Two | Два | [ту] | ||
| Three | Три | [θri:] | [сры] | |
| Four | Четыре | [фо] | ||
| Five | Пять | [файв] | ||
| Six | Шесть | [сыкс] | ||
| Seven | Семь | [сэвн] | ||
| Eight | Восемь | [ейт] | ||
| Nine | Девять | [найн] | ||
| Ten | Десять | [тэн] |
Далее следующие числа 11 и 12 — это те самые малочисленные исключения из первой 20-ки. Их тоже придется запомнить. Дальше все намного проще. С 13 по 19 числа формируются одинаково «цифра (от 3 до 9) + teen». Например, six + teen = sixteen. Подобно как в русском тринадцать, пятнадцать. Вот это вот -надцать и есть -teen. Пишется число слитно, а читается с ударением на последний слог.
|
Цифра |
Английский |
Перевод |
Английская транскрипция |
Транскрипция русскими буквами |
| Ten | Десять | [тэн] | ||
| Eleven | Одиннадцать | [илэвн] | ||
| Twelve | Двенадцать | [туэлв] | ||
| Thirteen | Тринадцать | [‘θə:tin] | [сётин] | |
| Fourteen | Четырнадцать | [‘fo:tin] | [фотин] | |
| Fifteen | Пятнадцать | [‘fi:ftin] | [фифтин] | |
| Sixteen | Шестнадцать | [‘sikstin] | [сыкстин] | |
| Seventeen | Семнадцать | [‘sevntin] | [сэвнтин] | |
| Eighteen | Восемнадцать | [‘eitin] | [эйтин] | |
| Nineteen | Девятнадцать | [‘naintin] | [найнтин] | |
| Twenty | Двадцать | [‘twenti] | [туэнти] |
Здесь тоже имеются незначительные изменения. В произношении они не заметны, но на письме стоит обратить внимание на изменения в корне:
- 13: написание «three» видоизменяется в «thir»
- 15: во втором слоге «five» v меняется на f, а буква «e» исчезает
- 18: при добавлении к «eight» суффикса «teen» появляющаяся буква t не дублируется, а заменяется на одинарную
На самом деле, окончание «teen» — это полноценное слово, означающее возраст с 13 до 19 лет.
Следует учитывать, что русское произношение (транскрипция) — это лишь примерное звучание, специфику звучания английских цифр невозможно на 100% передать.Как научить ребенка считать по-английски?
Как только вы начинаете обучать своих детей английскому, его также нужно научить и считать. Делайте это обязательно через игру, чтобы привить ему любовь и желание к изучению языка. Вот несколько способов научить ребенка считать по-английски:
- Купите или скачайте с интернета карточки с числами. Лучше если на каждой из них оно будет написано буквами и с произношением. Разложите картинки на полу. Назовите цифру на английском, а ребенок пусть принесет вам нужную карточку или укажет на нее
- Предыдущая игра, только взрослый уже называет число на родном, а ребенок берет карточку с цифрой и называет ее на иностранном
- Возьмите мячик. Встаньте напротив, и бросая мяч ребенку в руки называете числительное на иностранном, а ребенок возвращая вам игрушку говорит его на родном
- Игра «У кого больше». Карточки переверните цифрами вниз, и одновременно с малышом вытягиваете по одной картинке. Озвучиваете цифру на английском. У кого больше, тот получает обе карточки. И так до конца. Выиграет тот, у кого сумма больше
- Попросите ребенка нарисовать цифры, дать им человеческие черты — глаза, ручки, а их имя и будет название цифры
- Используйте увлекательные считалочки, которые дети легко запоминают
- Еще один вариант — игра «Крокодил», только вместо слов, ребенок должен превратиться в цифру
- Также можно попросить малыша нарисовать число, которое вы озвучите в воздухе
Если вы сейчас на том этапе, когда вам нужно учить цифры на английском языке, мы будем рады вам помочь. Мы постараемся показать, как правильно пишутся основные числа по-английски, как читаются необычные и большие числа, и поможем запомнить их. Помните о том, что цифры на английском вам будут необходимы на протяжении всей жизни. Поэтому правильно будет научиться читать и писать сейчас, чтобы потом с ними не было никаких проблем.
Первые 12 чисел английского языка
Точно так же выглядит написание и английских цифр. Вот специальная таблица, где есть примеры с переводом и транскрипцией того, как пишется и произносится каждая такая цифра:
Кроме того, есть еще и цифра 0, которая прописью на английском пишется как «zero».
Числа до 20
Цифры от 11 до 20 на английском находятся в том же порядке, как и в русском языке. Вообще, стоит заметить, что и мы, и англоязычные люди пользуемся одной системой цифр – арабской, поэтому считать мы все будем одинаково.
Однако произносятся наши числа совершенно по-разному. На промежутке от 10 до 20 встречаются не совсем обычные составные числа. Сначала все идет обычно: десять, одиннадцать, двенадцать, но затем появляются слова с суффиксом –teen. Вот как выглядит их правописание и произношение:
Как вы видите, ко всем числам от тринадцати до девятнадцати добавляется –teen, а слово двадцать вообще является необычным. Если вы знаете, что такое десяток, вам будет просто: у двадцати, тридцати, сорока, пятидесяти и т. д. на конце будет стоять уже не –teen, а –ty: thirty (тридцать), sixty (шестьдесят) и т. д.
Обратите внимание на слово сорок! Оно читается вполне обычно, но пишется уже без буквы u: forty. Точно также и со словом пятьдесят; одно будет писаться как fifty, то есть через две буквы f.
Считая таким образом, вы можете образовать английские цифры от 1 до 100. Но как же все-таки будет 100?
Числа 100, 1000, 1000 000
Слово «сто» будет писаться как hundred. Когда мы хотим употребить больше ста предметов по английскому, мы обычно добавляем слово and («и»). Очень удобно, правда? Также мы можем посчитать сами сотни, ведь мы же говорим «двести», «триста», «четыреста» и т.д. Точно так же мы можем отобразить подобные цифры в английском:
100 – one hundred, 105 — one hundred and five
200 – two hundred, 217 — two hundred and seventeen
300 – three hundred, 352 — three hundred and fifty-two
Научиться этому легко можно с одного раза. Но ведь вы не хотите на этом останавливаться, не правда ли? Как же насчет того, чтобы научиться считать до 1000 или даже до 1000 000?
Слово «тысяча» пишется как thousand и имеет точно такой же принцип образования, как и сто. Разница в том, что после тысячи не нужно добавлять слово «и». Вот как пишутся такие длинные конструкции в английском языке:
2 584 – two thousand five hundred and eighty-four
7 851 – seven thousand right hundred and fifty-one
Но и это еще не все: мы легко можем выучить, как на английский переводится слово «миллион». Оно звучит и пишется почти так же: million. Вот один очень длинный пример, и все остальные будут образовываться по точно такому же правилу:
5 624 118 – five million six hundred and twenty-four thousand one hundred and eighteen
Как быстрее выучить английские числа?
Когда мы учим числа, нам нужно запомнить то, как они произносятся. Лучше всего это сделать в играх, песнях или скороговорках. Вы можете поиграть с друзьями, написав на карточках разные цифры, и сделать столько же карточек с этими числами, но уже написанными прописью. Кто первый соберет больше всего пар правильных карточек за определенное время, тот и побеждает.
А вот одна детская песенка, где используются разные числа:
Как видите, в английских цифрах нет ничего трудного. Проще выучить их сейчас, и тогда вы сможете спокойно считать. Эти числа вам понадобятся и в дальнейшем, поэтому чем скорее вы их запомните, тем лучше.