Славится на всю Россию своими прекрасными достопримечательностями: монастырями, церквями, храмами, а также уникальными природными местами, не зря, посещение этого старинного город входит в самый популярный туристический маршрут России – «Золотое Кольцо». О самых значительных достопримечательностях города Переславль-Залесский, мы и расскажем в этой статье.

Город Переславль-Залесский находится в ста сорока километрах от столицы России, в Ярославской области, прямо на берегу Плещеева озера. О городе, можно с уверенностью сказать, что в нем, одном из немногих, сохранилась уникальная атмосфера средневековой Руси: тихой и по провинциальному спокойной, что и притягивает в Переславль-Залесский многочисленных туристов из России и европейских стран.

Переславский кремль – располагается в историческом центре города, который был перенесен сюда в двенадцатом столетии Юрием Долгоруким. Кремль окружает кольцо земляных валов, восьмиметровой высоты. Длина сооружения кремля – восемьсот метров, а ширина – шестьсот метров. На территории находится несколько храмов, старинные сооружения, а также современные одноэтажные постройки.

Спасо-Преображенский собор – самое значительное старинное сооружение, расположенное на территории Кремля и являющееся украшением Красной площади Переславля-Залесского. Белокаменный храм был возведен, на месте, где тридцатого мая 1220 года появился на свет знаменитый полководец Александр Невский, который впоследствии прославился удачными военными походами к Балтийскому мор, а также триумфальной победой в Ледовом побоище. Собор – редкий образчик древнерусского каменного зодчества. Несмотря на то, что сейчас в соборе идет реставрация, вход для посетителей разрешен, хотя и является платным.

Горицкий монастырь – был основан в начале четырнадцатого века Иваном Калитой, но в 1744 году по неизвестной причине был упразднен. Сегодня тут находится Переславль-Залесский государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник – одна из основных достопримечательностей города Переславль-Залесского. На большой территории музея посетители знакомятся с интерьерами величественных церквей, а с колокольни, любуются на виды старинного города и его окрестностей. Вход на территорию осуществляется по приобретенному в кассе билету. Стоит сразу предупредить, что церкви уже нуждаются в реставрации, но посетители могут полюбоваться старинными зданиями, с первоначальной росписью стен, монастырской и церковной утварью, в своем настоящем виде, не измененном и не искаженном при реставрации. Кстати, собор возведен, в очень необычном для нашей страны стиле - итальянском барокко.

Никитский монастырь – был основан в 1010 году, во времена, когда город Переславль-Залесский был расположен у Александровой горы. Как вы уже поняли, этому монастырю уже минула тысяча лет, и он входит в число самых древнейших монастырей России. Об основании этого монастыря сказано еще в «Степенной книге»: князь Владимир Святославич отдал в княжение сыну Борису Ростово-Суздальскую область, и тот, вместе с епископом Илларионом, основал первые здания церквей на Плещеевом озере, чтобы утвердить христианство на тогда еще, языческих землях. Обитель часто перестраивали и дополняли разными строениями: благодаря мощным стенам, этот монастырь стал настоящей крепостью, где спасались от вражеских набегов местные жители. Сегодня, это красивейший монастырь Переславля, входящий в программу обязательного посещения многих экскурсионных туров «Золотого кольца России».

Смоленско-Корнилиевская церковь – возникла в 1764 году, на месте мужского монастыря «Борисоглебского, что на Песках», в свою очередь основанного в 1252 году, после татарского нашествия на город Переславль-Залесский и погребения тут местного воеводы Жидислава. Основной период расцвета монастыря пришелся на шестнадцатый век, но уже с начала семнадцатого столетия, его разграбил поляки, по летописям того времени, «разорив монастырь до неузнаваемости». После чего он некоторое время был в запустении и начал восстанавливаться в 1642 году, благодаря управлявшему этой обителью иеромонаху Адриану. Борисоглебский монастырь, связан с именем, почитаемого в городе Переславле - Святого Корнилия Молчальника, который оставив отчий дом, поселился в Лукиановой пустыни, а затем перешел в этот монастырь, приняв пожизненный обет молчания. Он умер в 1693 году, предварительно надев схиму. Теперь, от монастыря сохранилась только одна церковь, возведенная в период с 1694 по 1705 годы.

Федоровская часовня «Крест» - эта историческая достопримечательность города Переславль-Залесский, расположена слева от трассы, ведущий из Москвы. Это красивая белоснежная узорчатая шатровая часовня, посвященная великомученику Федору Стратилату, является прекрасным памятником русской архитектуры семнадцатого века, была построена на месте рождения младшего сына царя Ивана Грозного - царевича Федора – будущего русского царя Федора Иоаннович Блаженного, ставшего последним представителем династии Рюриковичей. Дело было так: царь Иван Грозный очень любил посещать древний Переславль, приезжая сюда на богомолье или на охоту. В 1557 году он взял с собой в поездку супругу - Анастасию Романовну Захарьину-Юрьеву, находящуюся на последнем месяце беременности. Одиннадцатого мая, в пригороде города Переславля, в деревне Собилово, она родила сына. По указу царя, на месте рождения его последнего сына, был поставлен православный крест, ухаживать за которым должны были монахи Федоровского монастыря, расположенного поблизости.

Когда в Смутные времена, на русские земли вторглись польские войска, памятный царский крест был уничтожен. А сегодняшнюю каменную часовню, построили в семнадцатом веке. Шло время, и к началу девятнадцатого века, часовня заметно постарела и обветшала, нуждаясь в реставрационных работах, что и было сделано в 1889 году. Сегодня здание привлекает многочисленных туристов, своим романтическим видом, в том числе и молодоженов, фотографирующихся на его фоне.

Музей-усадьба Петра Первого – данный комплекс был возведен вместо бывшей царской усадьбы, не сохранившейся до сегодняшнего дня. Теперь тут музей с богатейшей экспозицией предметов петровской эпохи, а также картинная галерея. Стоит сказать, что самым знаменитым экспонатом музея является - «Ботик» - единственное, отлично сохранившееся судно из Потешной флотилии Петра Первого, остальные были уничтожены сильным пожаром, охватившим в конце восемнадцатого века Переславль-Залесский. Кстати, именно с этого судна, двести лет назад и началось создание музея. Ботику, входившему в «Потешную флотилию» - учебный флот Петра, располагавшийся на Плещеевом озере, уже три века, но он прекрасно сохранился. Флот состоял из тридцати судов разного размера, в том числе из нескольких флагманских, длиной до сорока метров, уменьшенная копия которых есть в «Белом дворце», около музея «Ботик». Плещеево озеро в период раннего правления царя было своеобразным полигоном, где подготавливали моряков, устраивали тренировочные бои. Свое название озеро получило за его интересное свойство – выплескивать и выбрасывать, все кидаемые в воду предметы.

«Музей ремесел» - расположен рядом с Кремлем, в небольшом помещении. Тут посетители имеют возможность совершения экскурсии в прошлое, где легко познакомиться с крестьянским бытом, их предметами обихода и орудиями труда, которые были созданы руками талантливых мастеров города Переславль-Залесский.

Центр сохранения и развития народных традиций «Дом Берендея» - находится в ярком и нарядном, деревянном тереме, с традиционными резными наличниками и красивым крыльцом. Название центра «Дом Берендея» было выбрано совершенно не случайно: по древним легендам, царь Берендей - персонаж русских сказок, бывший по совместительству еще и колдуном, жил в окрестностях Переславля. В тереме можно увидеть талантливые работы переславских мастеров, специализирующихся на росписи по дереву: различные матрешки, фигурки людей и животных, свистульки. Тут часто проводятся веселые русские праздники. Посетители могут приобрести сувениры на память в местном магазинчике, а в трапезной, отведать блюда исконно русской кухни. В соседнем дворе находится картинная галерея «Дом художника», где можно познакомиться с интересной коллекцией картин.

Археологический памятник «Клещинский комплекс» - располагается северо-западнее Переславля. Центр комплекса – древнее городище «Клещин», с валами двенадцатого века. Первоначально город стоял на северо-восточном берегу Плещеева озера, а его центр приходился на Александрову гору, но в двенадцатом веке, Юрий Долгорукий –основатель не только Москвы, но и Переславля-Залесского, перенес его на сегодняшнее место. Но, ученые утверждают, что город появился намного раньше прихода в эти края русской государственности, что подтверждает наличие здесь старинного языческого святилища – «Синего камня» или «Синь-камень». Это совершенно уникальный объект поклонения древних язычников, представляющий из себя громадный валун, цвет которого изменяется от серого к синему, когда поверхность камня намокает. Камень весит двенадцать тонн, его длина – три метра, а ширина два с половиной. По старинной легенде, в давние годы, этот камень высился на вершине Александровой горы, но был впоследствии сброшен. Неизвестно, действительно ли так и было, а вот, некоторые ученые предполагают, что валун был занесен ледником с гор Скандинавии. Другие говорят, что это, упавший в давние годы на эти земли метеорит. Местные жители и многие приезжие верят, что «Синь-камень» способен исцелить от многих болезней и зарядить любой предмет положительной энергией. Вот и стараются отколоть от этого камня маленький кусочек на память, а многочисленные торговцы, продают поблизости от камня, по их словам, заряженные от него предметы. Рядом с камнем расположен родник, вода которого в зимний период, наполовину затапливает камень, а сковавший его лед, образует необычные, загадочные наплывы. Александрова гора - часть Клещинского археологического комплекса, где первоначально находился центр древнего города, ее бесконечно изучают археологи, избороздившие поверхность вдоль и поперек. Большая Песошница – еще одна «Мекка» археологов, представляющая из себя, руины древнего городища времен неолита, расположенные на левом берегу реки Трубеж. Часть старинного городища прячется под городскими постройками и скрывается под водой, где часто находят осколки и черепки старинной посуды с традиционным в этих землях, ямочным узором.

Историко-культурный центр «Русский парк» - интереснейшая достопримечательность города Переславль-Залесский, где в одном месте собраны уникальные образцы русского культурного наследия, периода с девятнадцатого по двадцатый века. Лишь тут располагается уникальный российский музей - «Что изобрели русские первыми в мире», представляющий посетителям важные мировые открытия наших соотечественников: лампочку, радио, тетрис, гипс, процессор «Pentium», водородную бомбу и так далее. Особенной гордостью ИКЦ «Русский парк» являются исконно-русские деревянные дома-терема с оригинальной интерьерной росписью, которые можно посетить. Особенно интересен туристам дачный дом девятнадцатого века, ее проект создал архитектор Кузьмин, в нем находится Музей «Русская мода, стиль и атмосфера девятнадцатого века». Очень привлекателен и уральский дом, украшенный, скопированной интерьерной росписью конца девятнадцатого века, с диковинными цветами и животными. Музей «Петрушка» - познакомит детей и взрослых с таинственным миром театра и русских пословиц с поговорками. На территории центра можно пройти мастер-класс по изготовлению старинных кукол-оберегов, мастерству лепки из глины, художественной росписи деревянных игрушек и так далее. Можно просто прогуливаться по прекрасным аллеям парка, где часто проводятся городские празднества и исторические реконструкции. В «Русский парк» часто приезжают с гастрономическими турами. Тут есть «Музей кваса», где гости имеют возможность продегустировать двенадцать видов исконно русского напитка, приготовленного по старинным рецептам. Если напиток пришелся по вкусу, то его можно приобрести. Интересные дегустации идут в «Музее русского чая». Посетители смогут попробовать три вида чаев, которые были незаслуженно забыты, но очень полезны, в том числе: «Иван – чай» и «Курильский чай» - их можно купить впрок для себя и друзей. К чаю вам предложат варенье и гурьевскую кашу. Если вас интересуют исконные блюда русской кухни, то загляните в трактир «Ряпушка», специализирующийся на приготовлении блюд по старинным рецептам в настоящей русской печи. Шедеврами кулинарного мастерства этого трактира являются блюда из «царского» меню: «царский» борщ из пяти видов мяса, который был любимым блюдом императора Александра Первого, копченая ряпушка, ряпушка, жареная в маринаде и ряпушка запеченная. Посещение парка порадует и детей, и взрослых, ведь это совершенно идеальное место для веселого семейного отдыха. Только здесь можно отдыхая, ощутить мощь и величие России, увидеть всю ее многогранность, самобытность, особенно поучаствовав в народных праздниках, проводимых по старинным русским обычаям и традициям.

Переславль-Залесский –древний город «Золотого кольца России», небольшой, но очень интересный для посещения самостоятельный маршрут, с огромным числом древних достопримечательностей и интересных природных мест.

Достопримечательности Золотого кольца России. Краткая история Переславля-Залесского. Что посмотреть в Переславле за 1-2 дня. Главные достопримечательности Переславля-Залесского. Фото. Описание. Адреса. Музеи, церкви, монастыри Переславля-Залесского. Ботик Петра Первого.

сайт 2017 г. Контакты: [email protected]

Переславль-Залесский. Краткая история и главные достопримечательности Переславля.

Ярославская обл. | Население: 48 тыс. чел. | От Москвы: 142 км

Переславль-Залесский - старинный русский город, расположенный на берегу Плещеева озера . С этими краями связаны имена Юрия Долгорукого, Александра Невского, Ивана Грозного, Петра I. На гербе города изображена рыба ряпушка, её с 15-го века город должен был поставлять ко двору московских князей.

В год основания Переславля, был заложен белокаменный Спасо-Преображенский
собор - главная достопримечательность города. Это один из древнейших храмов России,
он служил усыпальницей переславских князей. В Спасо-Преображенском соборе,
в 1220 году крестился князь Александр Невский - уроженец Переславля.

В городе сохранилось немало древних сооружений: церкви,
пять действующих монастырей, крепостные валы. Переславль
-Залесский один из 8-ми городов, который был включен в
1960-е годы в маршрут «Золотое кольцо ».

На берегу Плещеева озера проживали угро-финские племена.
В 8-м веке здесь появились славяне, основавшие поселение
Клещин . В 1152 г. Юрий Долгорукий заложил Переяславль
(именно с буквой «я», со временем она «потерялась»), названный
в честь одноимённого города на территории нынешней Украины. Залесский означал - в землям за лесами, сейчас эти области как раз, охватывает маршрут Золотое кольцо .

В разные годы, в Переславле и вокруг него существовали около 50-ти монастырей. До наших дней сохранилось пять монастырей . Самый древний - Никитский , в честь великомученика Никиты, был основан в 11-м веке. А стал он известен благодаря отшельнику св. Никите Столпнику, который провёл жизнь в каменном столпе, закованный в вериги. Перед мощами св. Никиты о даровании наследника молился Иван Грозный, а когда у него родился сын
Иван, он повелел построить новый Никитский собор и стены.

В 1238 году Переславль-Залесский был разорен золотоордынцами. Всего же за время татаро-монгольского ига город подвергался разорению восемь раз. В 1302 году Переславль стал союзником возвышающейся Москвы, а позднее вошел в состав московского княжества.

Успенский Горицкий монастырь был основан на невысокой горе (горице). В 1382 году ханом Тохтамышем монастырь был уничтожен. Чудом удалось избежать смерти княгине Евдокии - жене Дмитрия Донского, которая тогда находилась в обители. Она и несколько горожан спаслась на плотах, уплыв на середину озера. На территории монастыря работает Переславский музей-заповедник - один из крупнейших провинциальных музеев России.

Есть мнение, что Иван Грозный рассматривал Никитский монастырь как место, куда он собирался переехать вместе с опричным двором, но в итоге свой выбор остановил на Александрове. Среди опричников было немало выходцев из Переславля, один из них, известный своей жестокостью, Малюта Скуратов.

Феодоровский монастырь был основан в 1304 году. Федоровский Собор монастыря построен в честь рождения сына Ивана Грозного - Федора. На въезде, со стороны Москвы, стоит Федоровская часовня («Крест »), по преданию в этом месте был рождён Федор.

Для гостей Переславля открыто много частных тематических музеев с оригинальными экспозициями. Здесь есть музеи, посвященные швейным машинкам, граммофонам, радио, утюгу, истории денег, русской смекалкеи др. В пос. Талицы находится музей,
где сохранился участок узкоколейной ж/д дороги с коллекцией ж/д- и авто- техники.

Самый «молодой» - Троице-Данилов монастырь был основан монахом Даниилом в 1506 году. Построен он был на деньги князя Василия III. Даниил крестил детей великого князя, в том числе Ивана, будущего Грозного.

Переславль - колыбель российского флота. В 1689 году, при непосредственном участии юного Пётр I-го на воды Плещеева озера были спущены первые суда «потешной флотилии ». Спустя три года «потешный флот» насчитывал около сотни кораблей, самый крупный «Марс» имел более 30-ти пушек.

До наших дней сохранился ботик «Фортуна» . Остальные
суда (более 80-ти) сгорели при пожаре в 1783 году. "Фортуна"
уцелела потому что хранилась отдельно. Для 7-ми метрового ботика, усилиями местного дворянства было построено
здание - оно сохранилось до наших дней. Ботик является главной экспозицией музея-усадьбы «Ботик Петра I».
(с. Веськово, museumpereslavl.ru)

В 18-м столетии Переславль стал уездным городом Московской губернии. В дальнейшем
он входил в состав Владимирской губернии и Ивановской области, а с 1936 года стал
одним из городов Ярославской области.

Для обороны города были насыпаны земляные валы , которые сохранились до сих пор. Их протяженность составляет более
2-х км, высота валов около 10-12 м. Переславль был самый
большой город Северо-Восточной Руси того времени.

Юрий Долгорукий

Никольский монастырь был основан в 1350 году учеником Сергия Радонежского Дмитрием Прилуцким. Два главный строения обители - Никольский собор и колокольня были разрушены, существующие возведены в наши дни. Главная святыня монастыря - Корсуньский крест. Один из десяти крестов, которые князь Владимир привёз на Русь из Корсуни.

Монастыри Переславля-Залесского

Никитский монастырь

Никитский
монастырь

Музей
"Ботик Петра I"

Успенский Горицкий монастырь / музей-заповедник

Свято-Троицкий Данилов монастырь

Свято-Никольский женский монастырь

Федоровская часовня ("Крест")

Карта Переславля-Залесского с главными достопримечательностями

Церковь Сорока мучеников

Феодоровский женский монастырь

П ереславль-Залесский как будущую столицу Северо-Восточной Руси в середине XII века основал князь Юрий Долгорукий. На болотистой равнине он заложил огромный по тем временам город, больше которого были только Киев и Смоленск. Переславль-Залесский входит в туристический маршрут Золотого кольца России: здесь находятся несколько древних монастырей и церквей, подлинные ритуальные объекты языческой Руси и другие исторические памятники.

Предлагаем познакомиться с культурными достопримечательностями Переславля-Залесского.

Никитский мужской монастырь. Фотография: Наталья Волкова / фотобанк «Лори»

Спасо-Преображенский собор

Спасо-Преображенский собор - единственный из белокаменных храмов Северо-Восточной Руси, дошедший до нас практически в полной сохранности. Собор заложил князь Юрий Долгорукий в 1152 году, а завершил строительство его сын - князь Андрей Боголюбский. Здесь в XIII веке крестили Александра Невского , сюда приезжали Даниил Московский, Иван III и Иван Грозный .

После того как здание собора сильно пострадало от золотоордынского штурма, собор был восстановлен и заново освящен. К этому событию иконописец Феофан Грек написал знаменитую икону Преображения - сегодня она находится в Третьяковской галерее . В Спасо-Преображенском соборе помещена копия этой иконы.

Троицкий Данилов мужской монастырь

В начале XVI века монастырь основал духовник великого князя Василия III инок Даниил. К 1530-м годам в честь рождения княжеского наследника - будущего царя Ивана Грозного - в монастыре возвели Троицкий собор. Даниил стал крестным отцом Ивана Васильевича. Внутри собор украшен фресками известного мастера Гурия Никитина. На сегодняшний день Троицкий собор - второй по древности храм в Переславле-Залесском после Спасо-Преображенского собора.

Монастырь пережил два разорения. В Смутное время он был разграблен и сожжен - уцелели только каменные постройки. Позже монастырь возрождали костромские мастера. Расцвет обители наступил, когда ростовский митрополит Иона Сысоевич открыл мощи преподобного Даниила - в монастырь начали приезжать паломники. В советское время Данилов монастырь вновь разграбили, а затем закрыли. Все его колокола сняли и отправили на переплавку. Обитель начали восстанавливать, когда монастырь перешел в ведение музея. Верующим его возвратили только в 1995 году.

Феодоровский Переславский женский монастырь

Первоначально монастырь был мужским. Его заложили в память о жестокой битве 1304 года между войсками московского князя Юрия Даниловича и тверского князя Михаила Ярославича. Москвичи одержали победу 8 июня - в день Феодора Стратилата. После рождения сына Федора в 1557 году царь Иван Грозный возвел на территории монастыря собор в честь святого Феодора. Этот храм стал главным собором монастыря, он сохранился до настоящего времени.

С 1667 года по решению царя Алексея Михайловича Феодоровский мужской монастырь был преобразован в женскую обитель. К середине XVIII века она достигла своего расцвета - женщины из царских семей, в их числе мать и сестра Петра I , делали крупные пожертвования на развитие монастыря. Здесь построили Введенскую и Казанскую церкви. После революции монастырь закрыли, а монахини были распущены. Обитель возвратили Русской православной церкви только в 1998 году.

Синь-камень

На берегу Плещеева озера расположен легендарный Синий камень - часть древнего языческого святилища. Это подлинный ритуальный объект, сохранившийся до наших дней со времен языческой Руси . После дождя цвет камня меняется от серого к синему - благодаря этому явлению камень получил свое название.

Еще несколько десятков лет назад высота Синь-камня достигала человеческого роста, теперь камень уходит под землю - сегодня его высота около полуметра. Современные туристы загадывают здесь желания - поверхность Синего камня покрыта монетами и цветами.

Переславль-залесский государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник

Музей открылся в 1919 году на территории бывшего Успенского Горицкого монастыря. Обитель упразднили еще в 1788 году. Святые и Проездные ворота монастыря с Палатой привратника и надвратной Никольской церковью сохранились до наших дней, их называют шедеврами русского зодчества XVII века.

В музейное собрание вошло более 90 тысяч экспонатов: предметы дворянского быта и крестьянского обихода, иконопись переславских и московских мастеров XV–XVIII веков, коллекция резьбы по дереву и деревянной скульптуры, произведения представителей исчезнувших профессий - серебряников, златокузнецов и золотошвей.

Музей-усадьба «ботик Петра I»

«Ботик Петра I» - музей, где представлено единственное сохранившееся судно «потешной флотилии» Петра Великого «Фортуна». Учебную флотилию молодой царь создал на берегу Плещеева озера в конце XVII века. В августе 1803 года здесь открылся музей, на его фронтоне золотом было высечено: «Великому Петру усердный Переславль».

В экспозиции «В начале славных дел» находятся подлинные предметы петровской флотилии - инструменты, детали судов, снаряжение и вооружение. Большую ценность представляют корабельные украшения работы мастеров Оружейной палаты . Здесь воссоздана «Комната Петра I» - реконструкция интерьера одной из светлиц царского дворца.

Больше культурных объектов в городах Золотого кольца -

История Переславля-Залесского

Название города в переводе с древнерусского означает "перенявший славу". Славу и известность Переславлю принесли два великих русских человека - Александр Невский и Петр Великий.

Переславская земля находится в самом центре России. Этот край славится своими густыми лесами, многочисленными озерами, реками и ручьями, разнообразным растительным и животным миром. Важнейшим жизненным центром края всегда было озеро Плещеево (в древности Клещино), которое по своим размерам занимает второе место после ростовского озера Неро в Ярославском Поволжье.

История основания города Переславля-Залесского

История основания города Переславля-Залесского связана со второй волной славянской колонизации северо-востока Руси. Сюда, на дикую окраину, отделенную от Приднепровья дремучими лесами, и, называемую Залесьем, в ХI-ХIII вв. начинается приток населения с юга. Кто-то бежал сюда, спасаясь от набегов степняков или боярского гнета, а кто-то шел в поисках свободных плодородных земель. Переселенцы переносили с собой свои культурные традиции и привычные географические названия. Так, в Залесье появляются свои Переяславль, Галич, множество речушек и селений, имевших южнорусские имена.

В ХI в. в Северо-Восточной Руси строятся новые города. Рядом с древним Ростовом вырос основанный Ярославом Мудрым Ярославль, в 1024 г. появился Суздаль, а в 1108 г. – Владимир (основатель – Владимир Мономах).

В конце ХI в. Ростово-Суздальская земля становится сферой влияния княжеского дома Мономашичей, что было официально закреплено на Любечском съезде князей в 1097 г.

Особенно заметно укрепила свои позиции Залесская Русь во время княжения Юрия Владимировича, прозванного Долгоруким, столицей которого был город Суздаль.

Главным врагом суздальцев была Волжская Болгария. Болгарские набеги разоряли города, наносили ущерб торговле и хозяйственной жизни. В 1120 г. Юрий Долгорукий организовал удачный поход против болгар, а в 1152 г. отбил их попытку захватить Ярославль.

Такие события диктовали необходимость строительства и укрепления новых городов. В этот период были заложены города-крепости Звенигород, Кидекша, Юрьев Польский, Дмитров, Москва.

В 1152 г. был переведен на новое место один из важнейших городских центров северо-востока - Переяславль-Залесский.

До сих пор история переноса города от Клещина покрыта мраком неизвестности. Причины и обстоятельства этого события остаются предметом острых дискуссий историков и археологов. Никто не знает, что же все-таки считать Переяславлем Старым: городище на Александровой горе или летописный Клещин. Но очевидно, что для переноса административного и стратегического центра округи с высоких прибрежных холмов в низину в устье реки Трубеж были серьезные основания. Перенесенный город летопись называет Переяславлем Новым (позже Суздальским, еще позже Залесским). Несомненно, что название Переяславль (город некоего Переяслава – по одному из последних толкований этого топонима) и Трубеж – южнорусского происхождения (по преданию, Переяславль Южный на реке Трубеж был родиной Юрия Долгорукого). Позднее, в ХУ в. буква "я" выпала из произношения, и город стал Переславлем.

Переславль-Залесский был построен на мысу, образуемом рекой Трубеж и впадавшей в нее рекой Мурмаш (или Мураш). С юга и запада город огибал искусственный ров Гробля, соединявшийся с естественными водными рубежами. Новая крепость в шесть раз превосходила по размерам Клещин (Переславль Старый (?)). Н.Н.Воронин считал ее самой крупной из юрьевских крепостей. Лишь позже Переславль превзошли укрепления новой столицы северо-восточной Руси – Владимира.

В 1195 г. при князе Всеволоде Большое Гнездо был сооружен деревянный (город) по гребню вала. Как он выглядел неизвестно. Сохранилось описание деревянной переславской крепости ХУП в. Это были двойные стены с двенадцатью башнями и тремя воротами (Спасскими, Духовскими и Никольскими). По преданию, в одной из башен – Тайницкой на случай осады был “водяной тайник с колодцем за дубовыми воротами”. Деревянные стены и башни окончательно были разобраны за ненадобностью в 1759 г. Уникальное земляное сооружение – переславский вал чудом сохранилось до нашего времени (во многих городах на месте валового кольца в Х1Х в. проложили бульвары, а у властей Переславля на это не нашлось средств).

На рубеже XVII-XVIII вв., после столетия смуты и разорения, России вновь было суждено стать крупнейшей мировой державой. Выдающуюся роль в этом сыграли экономические, политические и военные реформы Петра I. Одним из первых самостоятельных шагов юного государя в деле преобразования страны было создание морского флота.

Петр I и Переславский край

Интерес к "морской потехе" возник у Петра весной 1688 г., когда в своей подмосковной резиденции с. Измайлово он обнаружил старый английский бот, способный ходить под парусами даже против ветра. Царь забавлялся, катаясь на нем по Измайловским прудам, рекам Яузе и Москве. Постепенно игра превращалась в серьезное дело.

В июле-августе 1688 г. началась подготовка к строительству флотилии под руководством голландского корабела Карштена Брандта. За зиму 1688-1689 гг., ко времени вскрытия льда на озере, были готовы яхты и другие мелкие суда, "кроме большого корабля". Петр сам принимал участие в их строительстве, освоив профессию корабельного плотника. Во время своих первых приездов в Переславль Петр жил в настоятельских покоях Никитского и Горицкого монастырей.

Важные политические события, среди которых была борьба за власть с царевной Софьей, отвлекли Петра от постройки флотилии. Снова он возвращается в Переславль зимой 1691 г. К весне на горе Гремяч возле старинного села Веськова были выстроены "потешный дворец" и "деловой двор". Во дворце были покои самого царя, царицы Евдокии и царевича Алексея. На "деловом дворе" изготавливались малые суда, а большие строились на лугу близ озера. У берега были устроены пристань и причал, у которого стояли уже готовые корабли.

К весне 1692 г. было построено несколько десятков судов, среди них 30-пушечный фрегат "Марс". 1 мая фрегат был спущен на воду. По этому поводу на озере состоялся крестный ход, сопровождавшийся орудийным салютом. 1 августа торжества были повторены для царской семьи и придворных. 13 августа в Переславль-Залесский прибыли Бутырский артиллерийский полк генерала Гордона и "потешные" пехотные полки. Были проведены совместные маневры армии и флота. Позже в первом Морском уставе Петр I напишет: "Всякий потентат, который едино войско сухопутное имеет, одну руку имеет, а который флот имеет, обе руки имеет".

"Потешная" флотилия, вероятно, не имела практического применения: перевезти ее из Переславля было сложно. Но она оказалась хорошей школой для первых русских корабелов и профессиональных моряков. В мае 1693 г. Петр в последний раз плавал по Плещееву озеру, а в июле уехал в Архангельск строить настоящий флот. Флотилия осталась в Переславле. В 1722 г. Петр решил взглянуть на детище своих юношеских увлечений и обнаружил, что корабли находятся в плохом состоянии. Разгневанный царь немедленно записал в книге приказов воеводы Семена Барятинского Указ воеводам переславским: "Надлежит вам беречи остатки кораблей, яхт и галеры, а буде опустите, то взыскано будет на вас и на потомках ваших, яко пренебрегших сей указ". Но потомки все же "пренебрегли" указом, и в 1783 г. флотилия погибла во время большого пожара. Чудом сохранился только бот "Фортуна", по преданию построенный самим Петром I.

Остатки переславской потешной флотилии хранились на горе Гремяч, близ с.Веськова, в сарае, построенном веськовскими крестьянами. Само Веськово и его окрестности перешли в руки помещиков Будаковых и были частным владением. Это продолжалось в течение нескольких десятков лет.

В 1802 г. в Переславль приехал вновь назначенный владимирский губернатор князь Иван Михайлович Долгорукий, видный русский историк, поэт и писатель. В своих записках он отмечал: "Между предметами, подействовавшими на меня более прочих, с огорчением и досадою видел я, что ботик Петра I в Переславле хранится в чужом селе близ города и озера на владельческой земле в ничтожном сарае и зачинал уже разрушаться… . Так-то время и люди уничтожают самые достопамятные трофеи".

У И.М.Долкорукого возникла идея построить специальное здание для хранения петровских реликвий и дом для отставных матросов – смотрителей будущего музея. Деньги на ее осуществление решено было собрать с дворянства Владимирской губернии.

Далеко не все дворяне отнеслись к этому предложению с энтузиазмом. Только самые образованные и патриотически настроенные поддержали начинание: М.Г.Спиридов дал бесплатно кирпич на постройку зданий, А.Н.Будакова выделила участок земли под строительство, С.С.Апраксин обязался ежегодно выделять 50 руб. на жалование сторожам, остальные сделали денежные взносы согласно числу имевшихся у них крепостных.

Было собрано около 3000 руб., на которые в течение лета 1803 г. построено здание музея, где центральным экспонатом стал петровский бот "Фортуна". 1 августа 1803 г. состоялось торжественное открытие одного из первых провинциальных музеев России. На его фронтоне были укреплены таблички с датой основания и надписью "Петру Великому усердный Переславль".

Достопримечательности

Овеянное легендами Плешеево озеро, изумительное по красоте и чистоте, представляет, наверное, одну из главных ценностей Переславля-Залесского. В его глубинах до сих пор водится знаменитая ряпушка - "царская селедка", которая подавалась к великокняжескому и царскому столу. Переславская ряпушка красуется даже на гербе города. Для сохранения уникальной природно-исторической среды, на территории города и его окрестностей в 1988 году создан Переславский национальный парк.

Земляные валы, опоясывающие исторический центр города являются свидетелями его основания. По своей сохранности эти мощные (до девяти метров высотой!) сооружения считаются одними из лучших в древних русских городах.

Центральное место в ансамбле соборной площади занимает Спасо-Преображенский собор (1152-1157 гг.) - самое древнее сооружение Северо-Восточной Руси из дошедших до нас. Этот классический одноглавый четырехстолпный храм из белого известняка сохранил свои первоначальные величественные формы. Внутреннее убранство храма, к сожалению, безвозвратно утрачено, но отдельные фрагменты росписи, иконы и церковная утварь находятся в крупнейших московских музеях. В соборе похоронены сын и внук Александра Невского. Здесь же, на площади сооружен современный памятник великому полководцу.

Церковь Петра Митрополита (1585 г.) сооружена к юго-востоку от соборной площади. Храм, увенчанный граненым шатром, выделяется ажуром окружающих его ступенчатых арок.

Успенский Горицкий монастырь стоит на вершине высокого склона в южной части города. Основанный при московском князе Иване Калите (XIV в.), он в XVIII веке некоторое время являлся резиденцией переславской епархии. На территории монастыря наибольшее внимание из сохранившихся построек XVII века привлекают южные и восточные ворота и Трапезная палата. Их фасады затейливо украшены фигурной кирпичной кладкой Главный собор монастыря - Успенский - снаружи представляется привычным культовым сооружением середины XIX века, но внутри поражает роскошным убранством в стиле барокко (1850-е гг.). Лепнина, настенные росписи и резной, словно воздушный, золоченый иконостас, являются настоящими шедеврами. С 1919 года в зданиях Горицкого монастыря располагается Переславский историко-художественный музей.

Основание Никитского монастыря - древнейшего в городе - относят к началу XII века. Внушительные стены и башни монастыря (XVI в.) помогали охранять подступы к городу с севера и выдержали осаду польско-литовских отрядов в XVII веке. В центре его находится пятиглавый Никитский собор монастыря с мощной средней главой. Сохранилась и часовня на месте кельи переславского чудотворца Никиты Столпника. С 1993 года - это действующий мужской монастырь.

Согласно легенде, Федоровский монастырь возник в начале XIV веке к югу от города у московской дороги. Он строился на средства Ивана Грозного (собор Федора Стратилата) и сестры Петра I Натальи Алексеевны (Введенская и Казанская церкви). Создание Федоровского собора (1557 г.) связывают с рождением сына Ивана Грозного царевича Федора. А на том месте, где по преданию родился царевич, поставлена часовня "Крест" (XVII в.), находящаяся в трех километрах южнее Переславля-Залесского.

Троицкий-Данилов монастырь основан в 1508 году иноком Даниилом, впоследствии крестным отцом Ивана Грозного. Троицкий собор (1530-1532 гг.), отделанный белым камнем, как раз и был построен в честь рождения будущего царя Ивана IV. Фрески Троицкого собора - древнейшие стенописи в Переславле - выполнены артелью костромских мастеров в 1662-1668 годах и представляют значительную ценность. Во второй половине XVII века на средства князей Барятинских были сооружены Всехсвятская церковь, колокольня, Трапезная и Братский корпус. Ныне - это действующий монастырь.

Никольский монастырь в Рыбной слободе существует с 1350 года Каменные сооружения в нем появились с конца XVII века. Из построек более всего сохранилась надвратная церковь Петра и Павла (1748 г.). С 1993 года - это действующий женский монастырь. Недалеко расположена Смоленско-Корнилиевская церковь (1696-1705 гг.), некогда входившая в существовавший здесь в прошлом Борисоглебский "на песках" монастырь.

Археологический памятник "Клещинский комплекс" находится в 2 км к северо-западу от города на крутом берегу озера. Земляные валы, окружающие город Клещин - предшественник Переславля-Залесского, имеют длину более полукилометра. Рядом - Александрова гора, с которой открывается великолепный вид на озеро и окрестности. У подножья склона сохранился объект языческого культового поклонения - "Синий камень" - огромный, серовато-синий валун весом 12 тонн.

Дендросад, расположившийся недалеко от центра города на площади 50 гектаров, поможет увидеть богатство флоры всего мира. В дендрарии произрастают растения нескольких сот видов, среди которых множество экзотических.

Недельный тур, однодневные пешие походы и экскурсии в сочетании с ком фортом (трекинг) в горном курорте Хаджох (Адыгея, Краснодарский Край). Туристы проживают на турбазе и посещают многочисленные памятники природы. Водопады Руфабго, плато Лаго-Наки, ущелье Мешоко, Большую Азишскую пещеру, Каньон реки Белой, Гуамское ущелье.

Город Переславль-Залесский обладает большой притягательной силой как старинный культурный и архитектурный памятник: он ровесник Москвы (основан в 1152 году), а сейчас один из интереснейших центров Ярославской области. Не только архитектурные шедевры дают основание включить его в «Золотое кольцо» старых русских городов. Многие события русской истории произошли в стенах и на земле этого древнего города.

В. Бердников

Переславль-Залесский. Одно только название этого древнего провинциального городка одновременно и завораживает, и манит. Оно словно приглашает в увлекательную старинную русскую сказку-быль, что живет среди современности. История Залесского края зародилась где-то далеко в глубине веков. Начальные этапы ее – это отход последнего ледника, появление таежных лесов и рек с их разнообразными обитателями, и, как следствие предыдущего, - приход первых людей. Крупнейшая стоянка из множества древнейших поселений в эпоху неолита располагалась на восточном берегу озера у устья реки, названной впоследствии Трубеж. В настоящие дни это место известно как Переславская Рыбная Слобода. Она представляет собою старейшую часть города, любимый художниками уголок на реке, с отражающимися в воде плакучими ивами и старинными деревянными избами по берегам. Другая самостоятельная стоянка древних обитателей края находилась на так называемой Большой Песошнице - на берегу той же речки, приблизительно там, где теперь располагается улица Трубежная. Об этом свидетельствуют находки, в числе которых черепки посуды с орнаментами и в большом количестве кости животных.

Издавна привлекателен для людей был и холмистый северо-восточный берег Залесского озера, именуемого в древности Клещино. Согласно археологическим исследованиям, в IVстолетии нашей эры этот берег заселили фино-угорские племена меря. В IХ-Х веках, во время притока населения с юга на северо-восток Руси, в поисках плодородных мест в Залесье пришли славяне с новгородских и приднепровских земель. На северо-восточном прибрежье озера они основали городище, дав ему название Клещин. Свидетельства тех времен сохранились до наших дней, и именно они составляют сегодня один из популярных туристических маршрутов. Это излюбленный гостями города и переславцами северо-восточный берег озера Плещеева, где и располагается Клещинский комплекс. В его составе – остатки древнего славянского городка, курганный могильник, Александрова гора, бывшая прежде языческим капищем, и легендарный Синий камень, коему поклонялись когда-то меря и славяне.

Сведения из летописей рассказывают, что в 1152 году один из младших сыновей Владимира Мономаха Юрий Долгорукий перенес город «иже на Клещине озере» на пересечение важных торговых путей близ устья реки и «...заложи град велик и церковь постави Святого Спаса…». Возникший посад, «перенявший славу» окрестных городов, получил название Переяславль Новый. Это горделивое имя, по замечанию историка М.И. Смирнова, звучит как «…боевое и совершенно сродненное любимым княжеским и дружинным именам: Ярослав, Святослав, Изяслав…». Городок, возникший в ХII веке на севере Руси, стал третьим по счету с подобным названием - после Переяславлей Киевского (993 г.) и Рязанского (1095). И лишь в ХV веке у Переяславля, расположенного от Киева «за Брынскими лесами», окончательно утвердилось более известное нам название города - Переславль-Залесский.

Это красивый старинный город с необычайно интересной, насыщенной событиями историей. Его живописные уголки хранят память о многих известных политических деятелях и важных исторических фактах. Особенно ярким в истории Переславля стал ХIII век, когда город был столицей обширного удельного княжества, а вместе с этим и крупным культурным и политическим центром Северо-Востока Руси. В те годы в городе велось самостоятельное летописание, известное сегодня под названием «Летописец Переславля Суздальского». В то же столетие, а именно в мае 1220 года, здесь появился на свет прославленный русский полководец Александр Ярославович, прозванный впоследствии Невским. В свое время он восстанавливал Переславль после очередного разорения татарами и заложил на Александровой горе монастырь. Святой благоверный князь Александр Невский особо почитается на своей родине, он входит в число семи переславских святых.

Переславль – один из немногих русских городов, где можно увидеть земляную крепость ХII века, некогда окружавшую посад. Памятник крепостного строительства ранней поры существует уже более восьми с половиной столетий и прекрасно сохранился до наших дней. Сегодня древние переславские валы – превосходное место для прогулок, отсюда открывается великолепная панорама старого города.

Проводившиеся исследования местности показали, что внутренняя площадь города в первые века его существования составляла около 500 метров в ширину и 700 – в длину. Земляные стены окружностью более 2,5 км некогда достигали и внушительной высоты – до 16 метров. Переславскую крепость с внешних сторон огибали реки – Трубеж, Мурмаш и искусственный водоем - глубокий ров с врытыми остроконечными кольями по краям. Гребень вала в былые времена венчали деревянные рубленые стены с башнями. Они неоднократно горели во время княжеских междоусобиц или набегов татар, но затем восстанавливались. Однако в XVIII веке деревянные стены были разобраны окончательно «за ветхостью и за ненадобностью».

На Красной площади Переславля в комплексе со старинным насыпным валом располагается небольшой одноглавый каменный храм – Спасо-Преображенский собор, заложенный еще Юрием Долгоруким в 1152 году для нужд княжеского двора и гарнизона крепости. Он является одним из старейших архитектурных памятников Владимиро-Суздальской школы зодчества. Строительство этого храма осуществлялось пять лет и было завершено, по мнению многих историков, сыном основателя города Андреем Боголюбским. Белокаменный Спас, выполненный в византийском стиле, – традиционный для середины ХII века крестовокупольный четырехстолпный храм. Его образ прост, а отделка скупа, лишь барабан купола и карнизы алтарных апсид украшены арочными поясками. Несмотря на весьма неспокойное течение многих столетий, время почти не наложило отпечатка на внешний облик старого переславского храма. Однако теперь в древних стенах Спасо-Преображенского собора нет прежнего благолепного внутреннего наполнения, что некогда впечатляло предков. Многие бесценные предметы древнерусского искусства – церковная утварь, иконы, книги – без следа исчезли во время многочисленных разорений и пожаров. Оказалась утраченной и первоначальная фресковая живопись второй половины ХII века. Чудом уцелел до наших дней украшенный орнаментами серебряный потир ХII столетия, по преданию, подаренный переславскому собору Юрием Долгоруким. Сегодня этот уникальный памятник декоративно-прикладного искусства можно увидеть в Оружейной палате Московского Кремля. До настоящего времени сохранилась и храмовая икона «Преображение» ХIV века, приписываемая мастерской Феофана Грека. Икона с 1920-х годов находится в Москве, являясь одним из известных экспонатов Третьяковской галереи. Мраморная алтарная преграда, установленная в храме, относится к ХIХ столетию. Прежде древний одноглавый собор был не только главным храмом города, но и усыпальницей переславских удельных князей. В нем захоронены сын и внук князя Александра Невского – Дмитрий Александрович и Иван Дмитриевич. Как и его отец, Дмитрий Александрович, проявил себя незаурядным полководцем своего времени. А Иван Дмитриевич, не имея прямых наследников, перед смертью в 1302 году завещал Переславль московскому союзнику – своему дяде Даниилу Александровичу. Это обстоятельство сыграло важную роль в дальнейшем формировании Москвы как столицы Руси. В знак добровольного присоединения Переславля появилась традиция – подавать на царский стол при коронации наследника московского престола копченую переславскую сельдь – ряпушку, что издревле водится в Плещееве озере.

Во времена московского периода Залесский город фактически был второй религиозной столицей русского государства. С Переславлем связаны имена многих известных церковных деятелей и святых, в числе которых Сергий Радонежский, Дмитрий Прилуцкий, митрополиты Пимен, Афанасий, Петр и другие.

С Переславлем тесно переплетена и судьба супруги великого князя Дмитрия Донского Евдокии, спасшейся с младенцем в Залесском городе от преследований хана Тохтамыша. Позднее на ее пожертвования восстановили сожженный татарами Горицкий монастырь и построили на берегу Трубежа новую деревянную церковь Иоанна Богослова.

Неоднократно на богомолье в Переславле бывали Василий III и Иван Грозный, делая богатые вклады в Никитский, Троицкий Данилов и Горицкий монастыри. При Иване IV Александрова слобода Переславского уезда стала центром опричнины, в которой переславцы Малюта Скуратов, Алексей и Федор Басмановы играли заметную роль.

Сохранившиеся документы явно свидетельствуют, что в ХVI веке в Переславле проживало немало купцов и ремесленников. В числе последних были сапожники, ложечники, гвоздочники. Особое место занимали рыбные ловцы и сокольи помытчики, обслуживавшие княжеский двор и освобожденные от обычных городских пошлин.

Свой яркий след в истории города оставил и энергичный «царь-плотник, царь-работник» Петр I, построив на берегах Плещеева озера в конце ХVII века потешный флот,чем заложилосновы русского кораблестроения. Историческая музей-усадьба с ласковым названием «Ботик Петра Первого», где когда-то располагался деловой двор Петра, сегодня вызывает огромный интерес среди россиян и иностранных гостей, желающих воочию увидеть колыбель российского флота – овальное переславское озеро – и петровский бот «Фортуна», что хранится в музее на горе Гремяч.

Популярной достопримечательностью Переславля сегодня является и крупнейший в России провинциальный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник , располагающийся в стенах бывшего Горицкого монастыря. Эта старинная обитель почти полсотни лет, начиная с 1744 года, была центром обширной епархии, включающей Можайск, Дмитров, Волоколамск, Рузу и прочие древнерусские города. Сегодня в Горицах хранятся многие уникальные памятники старины и искусства, в том числе и церковная утварь, живопись, мебель, предметы быта и пр.

Во времена существования переславской епархии в городе проживало более шести тысяч жителей. Но после чумы 1771 года от этого числа осталась

лишь половина горожан. Основой посада являлось купечество, которому по данным 1776 года принадлежала 61 лавка и 6 харчевен, где шла бойкая торговля типичными для того времени товарами: одеждой, сукном, «мелочью для обывателей и крестьянства», а также продуктами питания – «живностью и коренной рыбой», орехами, пряниками, сахаром, мукой, яблоками и виноградными напитками.

Оставаясь крупным духовным центром России со множеством храмов , знаменитый Переславль-Залесский с ХVIII столетия «тихо опочил на лаврах своего прошлого». Сначала он был центром провинции Московской губернии, а с 1778 года являлся уездным городом Владимирской губернии. Однако и тогда Переславль считался одним из первых по торговле и промышленности среди таких же уездных городов центральной России. Во второй половине ХIХ века здесь функционировали шесть полотняных фабрик, каретное и колбасное заведения, тринадцать заводов, в числе которых были меховые, табачные и свечной. Крупнейшей в городе являлась Борисовская бумагопрядильная фабрика, на которой было занято более двух тысяч человек.

Но постепенно экономика Залесского города сошла на убыль, и из некогда развитого посада Переславль превратился в тихий уездный городок. Причиной тому многие склонны считать отсутствие в городе железной дороги. Она прошла всего в 18 верстах от Переславля, в результате чего он на долгие годы оказался лишенным возможностей экономического роста.

Сегодня Переславль-Залесский входит в известный турмаршрут «Золотое кольцо России» и, несмотря на то, что в советские годы было утрачено немало городских храмов, Переславль по-прежнему является одним из центров русского православия.

В настоящее время Переславль – районный центр Ярославской области с населением около 42 тысяч человек. Это уютный, чистый и привлекательный для туристов русский уголок с красивыми пейзажами, древними православными святынями и старинными домами по центральным улицам. Не однажды от здешней природы и богатой истории плодотворно черпали вдохновение люди искусства. Переславскую землю запечатлели в своих работах писатели Н.А. Островский и М.М. Пришвин, художник К.Коровин, Д. Н. Кардовский и многие другие.

Знаменитый Залесский край – заповедная зона. Его озеро Плещеево в наши дни имеет размеры более 6,5 км х 9,5 км и является одним из наиболее крупных озер Верхнего Поволжья, а также центром одноименного Национального парка.

На городских окраинах переславцы пекут вкусный хлеб и изготавливают сыр, производят фотобумагу и разнообразную упаковку. У выпускников местных школ есть возможность, не уезжая из города, продолжить обучение в кинофототехническом колледже, которому присвоено имя "Александра Невского" или Университете г. Переславля с основными направлениями «прикладная математика» и «информатика».

Местные жители, привыкшие к размеренному ритму жизни, в свободное время любят отдыхать на лоне природы, наслаждаясь озерной или речной прохладой, кататься зимой с крутых заснеженных холмов на лыжах и санках.

Очень часто в выходные дни живописный переславский край наполняется отдыхающими из ближних и дальних городов, многие из которых в Залесском городе далеко не впервые. Большинство из приезжих стремятся в первую очередь побывать в православных монастырях в одном или во всех четырех – и посетить местные святые источники.

Гостей Переславля всегда с нетерпением ждут благоустроенные гостиницы , рестораны с оригинальной кухней и многочисленные музеи с разнообразными коллекциями утюгов, чайников, паровозов и крестьянской утвари.

Но особенно переславцы и гости города любят традиционные – Рождество в музее, День города, Широкую масленицу, День молодежи, фестиваль воздухоплавателей и День военно-морского флота. Праздники всегда прекрасно организованные – с неповторимой изюминкой и любовью к родному краю.

Однажды приехав в Залесье, Вы не сможете остаться равнодушным к этому удивительному краю. Маленький древний город Переславль-Залесский обязательно оставит о себе приятные воспоминания, заставляя Вас возвращаться сюда снова и снова.